Prevod od "mojoj porodici" do Danski

Prevodi:

min familie

Kako koristiti "mojoj porodici" u rečenicama:

Šta ti znaš o mojoj porodici?
Hvad ved du om min familie?
Nevolim da mislim da ste pod uticajem tudjih izmisljotina o meni i mojoj porodici.
Jeg håber ikke, du har forkerte ideer om min familie eller jeg selv.
Ne sviða mi se zaista što je tako blizu mojoj porodici.
Jeg bryder mig ikke om, at han bor i nærheden af os.
Jednom kad se tajna otkrije, neæete moæi ništa ni meni ni mojoj porodici.
Så kan I ikke røre mig eller min familie.
Zato što je mojoj porodici više stalo do drugih ljudi nego do mene.
Fordi at min familie ikke bryder sig om mig længere.
Hvala ti na mojoj porodici i na svim prijateljima koje si mi dao.
Tak for min familie og alle de venner du har givet mig.
Harvi, ne mogu da se vratim mojoj porodici i biraèima ako ovo ne uradim.-Zašto me pritiskaš?
Jeg kan ikke vende hjem til min familie, til m it distrikt, uden en sejr. - Lad nu være. - Der hviler et stort pres på mig.
Misliš da æu dozvoliti da se bilo šta desi mojoj porodici, mojoj deci?
Tror du virkelig jeg vil lade noget ske med min familie mine børn...
Znaš, svaki put kad pogledam to, pomislim samo na sve što je amerièki nogomet znaèio meni i mojoj porodici, a posebno mom starom.
Hver gang, jeg ser på det, tænker jeg kun på alt det, football betød for mig og min familie og især min far.
Sada si poslednji put pretio mojoj porodici.
Du har truet min familie for sidste gang.
Tajna tog broda je poznata samo mojoj porodici.
Det er kun min familie som kender hemmeligheden om dette skib
To se mora u mojoj porodici.
Det er påkrævet i min familie.
U mojoj porodici, brinemo jedni za druge.
I min familie passer vi på hinanden.
Šta ako ti zatražim da ga daš mojoj porodici?
Hvad hvis jeg beder dig om at give dem til min familie?
Kada sam predstavio Trumeu mojoj porodici, otac je rekao:
Da Trumeau mødte min familie, sagde min far:
Niko u mojoj porodici ne radi ništa legalno.
Ingen i min familie gør noget lovligt.
Došao mi je u kuæu i pretio mojoj porodici.
Han var hjemme hos mig og truede min familie.
Nakon onoga što se desilo mojoj porodici, nisam imao razloga da se vraæam ovde.
Efter det, der skete med min familie, havde jeg ingen grund til at komme.
Dobijam garanciju da ono što učinite meni i mojoj porodici nećete moći da učinite nikome drugome.
Jeg sikrer mig, at min families skæbne ikke vil overgå nogen anden.
Nemoj se nikada približiti mojoj porodici, nestani ili si jebeno mrtav!
Kom aldrig nær min familie igen. Forsvind, eller du er dødsens.
"Dragi Deda Mraze, znam da nisam bio dobar ove godinei žao mi je zbog toga, ali se nadam da æeš pomoæi meni i mojoj porodici ovog Božiæa.
"Kære Julemand..." "Jeg har ikke været så sød i år, men jeg håber, at du kunne hjælpe min familie i år."
Stvari koje bi mogle pomoæi mojoj porodici.
Ting, der kunne hjælpe min familie.
Ali iznad svega, da odmah dopusti mojoj porodici da napusti zemlju.
Men frem for alt skal de lade min familie forlade landet med det samme.
jednom dana sam ga uslikala, i htela sam da posaljem sliku mojoj porodici.
En dag tog jeg et billede af ham for at sende det til familien.
Rekli su mojoj porodici da je potonuo u bici, ali znam šta sam video.
De sagde til familien, at hun blev sænket, men jeg ved, hvad jeg så.
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
For fire år siden, begyndte HBO at filme en dokumentar om min familie og jeg, der hed "Livet ifølge Sam".
jer je u mojoj porodici čitanje glavna zajednička aktivnost.
Fordi i min familie, læste man, når man var sammen.
Kao i svima u mojoj porodici omiljena delatnost moga dede je bila da čita.
Ligesom resten af min familie var min bedstefars yndlingsbeskæftigelse at læse.
Želeo je da zna sve o mojoj porodici, detinjstvu, snovima i nadama.
Han ville vide alt om min familie, min barndom, mine ønsker og drømme.
Ovo vam može biti čudno, ali u mojoj porodici imamo drugačije akcente.
I vil sikkert synes, det er mærkeligt, men i min familie har vi forskellige accenter.
Kada sam imao devet godina, predsednik Mandela je odseo u mojoj porodici.
Da jeg var ni år gammel, boede præsident Mandela hos min familie.
Do tad, moram da kažem, zapravo sam se navikla na ovakve poruke, ali različito je bilo to da su sad počeli da prete mojoj porodici.
På det tidspunkt var jeg faktisk vant til at få beskeder som den, men det var nyt at de også truede min familie.
U mojoj porodici ima sedmoro dece.
Vi er syv børn i min familie.
1.3334729671478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?